hard cash

But cash constraints and rules on public-sector contracts make improvement hard.

但是资金限制以及公共部门合同条款使得进展缓慢.

He prefers hard cash to paper money.

他宁要硬币而不要纸币.

It hadn't been Gnarlunga or Bingelly he had wanted so desperately, but their in hard cash.

他不是拼命想要厄龙或宾格力, 而是要它们的现金值.

Instead, my friend was always hard up for cash. He did not have much moneyandAnd the money he did earn was chicken feed- very little.

他的家境并不富有，也不是含着金汤匙出生的，反而经常缺钱，自己赚的也很少，少的可怜。

But opening that window requires cold, hard cash.

但是打开这扇窗需要砸下大笔金钱.

There is a desperate shortage of hard cash.

硬货币严重短缺.

They have to pay hard cash to enter these fortified places.

他们必须支付现金才能进入这些壁垒森严的地方.

In the end, it came down to straight hard cash as Blues owner Roman Abramovich sanctioned the mega fee.

最后，是蓝军老板阿布直接提供的现金满足了这超级的转会费。

I offered him a cheque, but he demanded hard cash.

我给他支票, 可他要收现金.

He hid his hard-earned two thousand yuan cash inside a double wall in his apartment.

他把辛苦得来的二千元现款藏在住处的夹层墙里.

Elizabeth Demers, a professor at INSEAD, a business school near Paris, points out that what companies lose in terms of hard cash in the early days can often be made up for in terms of the publicity they get when the news media applaud the explosive rise in their share prices.

欧洲管理事务学院（INSEAD，巴黎附近的一家工商学院）的伊丽莎白•德默斯教授指出，企业创业早期在现金上的损失，通常能在日后新闻媒体对其股价爆发式增长的宣传和推崇中得到补偿。

He pays out 100 in hard cash for the chair.

他为买椅子付了100英镑的现金.

Gifts , goodies , favours from others, and even cold hard cash might fall in your lap today.

今天,别人的礼物 、 好处, 甚至现金都有可能掉进你的口袋里.